Palier 2 · Leçon 16 sur 87
Remonter à la source : image inversée, archives, citation d'origine
À faire
Cette leçon vient plus loin dans le programme
Vous pouvez l'ouvrir maintenant si c'est elle qui répond à votre question. L'ordre du programme est un conseil pour apprendre sans trou, pas une barrière : rien ne vous empêche de venir chercher une réponse tout de suite, puis de reprendre où vous en étiez.
Cette leçon fait partie du palier « Palier 2 — Les gestes de tous les jours »
Un instant : nous vérifions votre accès…
L'accès à ce palier coûte 19 €, payés une seule fois : il est à vie, sans abonnement, sans rien à résilier. Le palier 1, lui, reste gratuit.
Une photo saisissante, une citation qui tombe juste. Avant de les croire, on peut remonter à leur origine, gratuitement, en deux minutes. Cette leçon vous montre les deux gestes : l'image d'abord, la phrase ensuite.
La vidéo
Lire le texte de la vidéo
Bienvenue dans cette leçon. Une photo saisissante, une citation qui tombe juste : avant d'y croire, on peut remonter à leur origine. C'est gratuit, et cela prend deux minutes. Nous allons voir les deux gestes, l'image d'abord, la phrase ensuite.
La recherche inversée part d'une image au lieu de partir de mots. Sur ordinateur, allez sur google point com et cliquez sur Rechercher par image. Vous pouvez aussi faire glisser l'image dans le champ de recherche, ou faire un clic droit dessus et choisir Rechercher avec Google Lens. Sur téléphone, l'appareil photo de l'application Google fait la même chose. Vous obtenez la liste des pages où cette image est déjà passée.
Regardez l'écran. En mars deux mille vingt-trois, une photo du pape en long manteau blanc a fait le tour du monde. Beaucoup l'ont prise pour une vraie photographie. Elle avait été fabriquée avec un outil de création d'images, puis publiée sur un forum. Radio-Canada l'a démentie le vingt-sept mars, en montrant l'indice manqué : une main droite dans une position invraisemblable. Aujourd'hui, une recherche inversée mène droit à ces articles.
Une citation se vérifie comme une image. La plus célèbre en français commence par : je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites. On l'attribue à Voltaire depuis un siècle. Il ne l'a jamais écrite. Elle vient d'une biographe anglaise, en mille neuf cent six, qui résumait ainsi sa pensée. Cherchez la phrase exacte entre guillemets, ajoutez les mots attribuée à tort, puis remontez au livre.
À vous maintenant. Choisissez une image reçue récemment, qui vous a surpris. Faites la recherche inversée, classez les résultats du plus ancien au plus récent, et ouvrez le plus ancien. Prenez ensuite une citation que vous aimez, et demandez à votre assistant l'ouvrage et l'année. Puis vérifiez cette référence. Vous ne pouvez rien casser.
Retenez ceci. La recherche inversée ne dit jamais qu'une image est fausse. Elle dit où elle est déjà apparue, et c'est à vous de conclure. Les indices visuels s'améliorent chaque année et finiront par disparaître ; la trace, elle, reste. Et quand vous répondez à un proche, envoyez la source plutôt que la leçon. Dans la prochaine leçon, nous verrons les fausses nouvelles fabriquées par IA. À bientôt.
L'idée
Une image et une phrase ont toutes deux une première apparition : c'est elle que je cherche.
Une image et une phrase ont toutes deux une première apparition : c'est elle que je cherche.
La démonstration
Voici l’exemple, entièrement fait sous vos yeux, avant que vous ne le fassiez vous-même.
Voici l'exemple, entièrement fait sous vos yeux, avant que vous ne le fassiez vous-même.
Une amie nous envoie une image : le pape François en long manteau blanc. Elle la croit authentique.
Premier geste, la recherche inversée. Nous enregistrons l'image, puis nous allons sur google.com et nous cliquons sur « Rechercher par image ». Les résultats remontent à mars 2023. Plusieurs pages sont des articles de vérification.
Deuxième geste, la question à l'IA. Nous écrivons : « Cette image du pape en manteau blanc est très partagée. Qui l'a créée, quand, avec quel outil ? Donnez vos sources avec leur adresse. »
Exemple de réponse : « Cette image a été fabriquée en mars 2023 avec le logiciel Midjourney. Elle a d'abord été publiée sur un forum, puis largement reprise sur les réseaux sociaux. Plusieurs médias l'ont démentie. »
Troisième geste, la vérification. Nous ouvrons l'article de Radio-Canada daté du 27 mars 2023. Il confirme l'outil, la première publication sur un forum, et donne l'indice visuel : une main droite dans une position invraisemblable.
Nous pouvons maintenant répondre à notre amie. Non pas « c'est faux, voyons », mais : « voici d'où elle vient, et voici l'article qui l'explique ».
Deux minutes de travail. Et une réponse qu'elle pourra vérifier elle-même.
L'exercice guidé
Choisissez une image reçue récemment, qui vous a surpris ou ému.
Pour vous entraîner, choisissez un exemple fictif et gardez vos informations personnelles hors de la conversation.
La consigne à copier
Voici une phrase que l'on m'a présentée comme une citation : « [collez ici la phrase exacte] ». Elle serait de [nom de l'auteur supposé]. Dites-moi si l'attribution est établie, contestée ou fausse. Donnez l'ouvrage, l'année et l'adresse d'une source que je peux ouvrir. Si vous n'êtes pas sûr, écrivez-le clairement au lieu de deviner.
Les passages en couleur, entre crochets, sont à remplacer par vos mots.
- Choisissez une image reçue récemment, qui vous a surpris ou ému.
- Enregistrez-la, puis allez sur google.com et utilisez « Rechercher par image ». Sur téléphone, visez-la avec l'appareil photo de l'application Google.
- Classez les résultats du plus ancien au plus récent, et ouvrez le plus ancien.
- Prenez ensuite une citation célèbre que vous aimez, et posez-lui la demande ci-dessus.
- Ouvrez la source indiquée et vérifiez l'ouvrage et l'année.
Comment revenir au cours après l’essai ?
Sur ordinateur, gardez le cours dans un onglet et ouvrez l’assistant dans un autre. Sur téléphone, revenez à l’application ou à l’onglet du cours après avoir envoyé votre demande. Vous pourrez retrouver ces étapes ici.
À cocher quand c'est fait
Cochez chaque phrase quand elle est vraie pour vous :
Le quiz de la leçon
5 questions, une à la fois, la réponse expliquée tout de suite.
5 questions, une à la fois. La réponse est expliquée tout de suite. Vous pouvez réessayer autant de fois que vous voulez : aucune note n'est gardée.
1. Une photo bouleversante circule sur un groupe de discussion. Quel est votre premier geste ?
La recherche inversée montre en quelques secondes les pages qui contiennent déjà cette image, et souvent un démenti. Compter les doigts marche de moins en moins bien chaque année. Réflexe : l'image d'abord, l'avis ensuite.
2. La recherche inversée vous montre dix pages. Laquelle ouvrez-vous en premier ?
La première apparition raconte le contexte d'origine, que les reprises suivantes déforment souvent. C'est là que vous apprenez la date, le lieu et l'auteur. Réflexe : je remonte au plus ancien.
3. Votre assistant attribue une phrase à Voltaire avec beaucoup d'assurance. Que faites-vous ?
Attribuer une phrase à un auteur célèbre est la réponse la plus probable, donc celle que l'IA produit spontanément. La phrase la plus fameuse prêtée à Voltaire a en réalité été écrite par une biographe en 1906. Réflexe : je demande l'ouvrage et l'année.
4. La recherche inversée ne trouve aucune page contenant votre image. Que concluez-vous ?
L'absence de résultat ne prouve ni le vrai ni le faux, elle indique seulement que cette image n'a pas circulé. Il faut alors revenir aux trois questions : qui, quand, quelles preuves. Réflexe : pas de résultat, pas de conclusion.
5. Votre amie vous a envoyé l'image fabriquée. Comment lui répondez-vous ?
Une preuve partagée vaut mieux qu'un jugement, et elle lui permet de vérifier par elle-même. C'est aussi ce qui la rendra vigilante la prochaine fois. Réflexe : j'envoie la source, pas la leçon.
Garder votre place
Et maintenant
D'ici demain, faites une recherche inversée sur une seule image, choisie dans vos messages récents.
D'ici demain, faites une recherche inversée sur une seule image, choisie dans vos messages récents. Notez la date de sa plus ancienne apparition.
Donner mon avis sur cette leçon
Comment avez-vous trouvé cette leçon ?
Deux questions, dix secondes. Vos réponses servent à corriger les leçons suivantes : c'est notre seul moyen de savoir ce qui passe mal.
Les mots de cette leçon
- Recherche inversée
- Une recherche qui part d'une image au lieu de mots, pour trouver les pages où elle figure déjà.
- Google Lens
- L'outil gratuit de Google qui reconnaît une image, sur ordinateur comme sur téléphone.
- Attribution
- Le fait de rattacher une phrase ou une image à un auteur ; elle est parfois fausse depuis très longtemps.
- Première apparition
- La page la plus ancienne où une image ou une phrase se trouve, et qui en donne le contexte d'origine.
- Citation apocryphe
- Une phrase attribuée à tort. Exemple : « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu'au bout pour que vous puissiez le dire », écrite par Evelyn Beatrice Hall en 1906.